Placée sous le signe "des mots pour demain", la Semaine de la langue française, organisée du 16 au 23 mars 2009 par le Ministère de la Culture et de la Communication (délégation générale à la langue française et aux langues de France) a souhaité créer une passerelle avec le Camion des mots, en invitant les classes participantes à imaginer ce que seraient pour elles, les mots désignant demain. Les témoignages recueillis par les personnalités ayant accepté de parrainer la Semaine seront également diffusés pour l’occasion dans le Camion.